Вітаємо Вас
На науково-освітньому
Веб-порталі "Тарас шевченко"

У 2014 році Україна та світова спільнота широко відзначають 200-річчя від дня народження видатного українського поета і художника Тараса Григоровича Шевченка. Цей рік постановою ЮНЕСКО проголошено роком Тараса Шевченка.

До цієї визначної дати приурочено створення науково-освітнього веб-порталу «Тарас Шевченко». Ініціатором створення Порталу виступила Мала академія наук України. В подальшому до роботи було залучено Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, Національний музей Тараса Шевченка, Інститут телекомунікацій та глобального інформаційного простору НАН України, Інститут кібернетики ім. В.М. Глушкова НАН України, Національний технічний університет “Київський політехнічний інститут” та інші організації.

Незважаючи на численну кількість Указів, Постанов Уряду, відомчих розпоряджень та доручень, спрямованих на популяризацію літературно-мистецької спадщини Т.Г. Шевченка, дотепер не було реалізованого жодного проекту, пов'язаного з відображенням життя та творчості Т. Шевченка в наймасштабнішому інформаційному просторі – мережі Інтернет, аналогічного представленому.

Метою створення порталу є ознайомлення української і світової спільноти з усіма аспектами життя і творчості Т.Г. Шевченка. Завдяки науковій складовій порталу, усі його відвідувачі мають змогу проводити самостійні дослідження, обговорювати результати досліджень і поповнювати експозицію веб-ресурсу.

Крім основних розділів порталу реалізовано низку сервісів, які дозволять працювати із накопиченою базою даних (знань), серед яких мапа відображення місць, пов'язаних із життям та творчістю Тараса Шевченка, вивчати маршрути його подорожей, читати рукописи з оригіналу та з транскриптом текстів, ТаймЛайн та віртуальні тури місцями, пов'язаними з іменем Т.Г. Шевченка.

У розділі «Мультимедіа» Ви зможете переглянути відео, починаючи з часів «німого кіно», телепередачі, прослухати пісні, написані на слова Тараса Шевченка та покладені на музику відомими українськими композиторами, радіопередачі, аудіокниги і т.п.

Кожну одиницю контенту можна додавати в особистий кабінет до «Обраного», де в зручному інтерфейсі Ви зможете аналізувати, досліджувати, порівнювати та співставляти відео, аудіо, рукописи, малярські твори та інші матеріали, які знаходяться та постійно оновлюються на Порталі, створюючи власну віртуальну наукову лабораторію.

Мистецька спадщина художника до цього часу належно не спопуляризована, і далеко не всі його шанувальники знають, що Тарасу Шевченку першому в Російській імперії було присвоєно звання академіка гравюри. Більша частина малярських шедеврів Тараса Григоровича знаходиться в Національному музеї Тараса Шевченка. Цю спадщину оцифровано, відтак її можна детально переглянути в розділі Порталу «Мистецька спадщина».

На Порталі представлено електронні копії як завершених мистецьких творів, так і ескізів, етюдів та начерків, які дають можливість досліднику аналізувати зміни в творчих настроях художника, відкривати нові риси його творчого характеру.

При перегляді будь-якого зображення, система автоматично завантажує додаткову інформацію щодо графічного твору: назва, рік завершення роботи, місце створення, матеріал, розмір, наявність аторських підписів та написів, відомості про відбитки, короткий та розширений описи. Можливості системи дозволяють поєднувати різні типи файлів, логічно пов’язаних між собою. Серед цих файлів можуть бути відео чи аудіо записи, рукописи, документи, наукові праці, посилання на іншу додаткову інформацію, що буде одразу доступна до перегляду

Більшість авторських рукописних збірок та окремих творів, листів, зображень, оригіналів документів, що знаходяться у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури, оцифровано у високій якості та розміщено на порталі. Завдяки цьому нарешті рукописи творів Т.Г. Шевченка стали загальнодоступними. До того ж, до кожного рукописного тексту додано текстові транскрипти, що суттєво полегшує ознайомлення із творами. Для професіоналів-шевченкознавців, науковців, поціновувачів роботи безпосередньо з оригіналами, – представленоможливість одночасного перегляду оригіналу з транскриптом.

Перегляд рукописів, книг та збірок віршів реалізовано у вигляді інтерактивної книги з можливістю гортання сторінок

Особливістю Порталу є наявність великої кількості ілюстрованого візуального матеріалу, зокрема 3D екскурсії.

3D тури місцями, пов\’язаними з іменем Тараса Шевченка, дають можливість відвідувачам Порталу у будь-який час скористатися ефектом присутності в музеях, літературно-меморіальних будинках, заповідниках, меморіальних комплексах, галереях тощо.

Таймлайн - це унікальний сервіс, розроблений спеціально для Порталу Шевченка. Унікальність полягає в можливості вивчати життя Шевченка у вигляді часової лінії, день за днем досліджувати творчість великого художника та поета, співставляти факти з його біографії, творчої спадщини, історичних фактів та інших факторів із прив’язкою до часу.

Ера паперових мап закінчується. Всі користуються переважно електронними мапами, навігаторами, gps-приймачами. Це дає унікальну можливість шукати інформацію із прив’язкою до точного місцерозташування. Портал не міг обійтись без географічного сервісу, адже шляхи Т.Г. Шевченка пролягли не тільки дорогами сучасної України, а й далекого вже тепер зарубіжжя (Прибалтика, Російська Федерація, Казахстан). Сервіс “Інтерактивна мапа” надає інформацію про місця перебування Т.Г. Шевченка, географічні місця, названі на його честь, місцезнаходження музеїв, будівель, парків, меморальних комплексів, пам’ятників, меморіальних дошок та населені пункти, де були створені ним літературні та мистецькі твори.

Інформаційні ресурси Порталу складають певну систему знань культурної спадщини Кобзаря. У свою чергу інформаційні технології дозволяють створити певний технологічний базис супроводу сучасних систем знань, що є основою забезпечення будь-якого процесу наукового дослідження та навчання. При цьому необхідно забезпечити вирішення завдання управління знаннями, які в своїй діяльності використовують експерти-аналітики. Тут, на наш погляд, важливе не стільки накопичення масивів інформації, скільки можливість структуризації, систематизації, конструювання й можливостей засвоєння знань на основі певних засобів семантичного аналізу природно-мовних текстових масивів.

В процесі роботи над Порталом було розроблено нові підходи, викликані необхідністю формувати нові знання, інтегруючи мережні інформаційні масиви різних форматів. Було запропоновано узагальнене формальне представлення онтології предметної галузі, що дозволило побудувати ієрархію нечітких понять для онтологічного опису.

Таким чином, онтологічне відображення понять на Порталі Кобзаря дозволило зв’язати категорії місця та часу з фактами та подіями життя та творчості Шевченка під новим кутом зору.

Розробники Порталу сподіваються, що використання сучасних комунікаційних і комп'ютерних технологій, що були застосовані під час його створення, нададуть ширші можливості для нових відкриттів у галузі шевченкознавства.

Запрошуємо Вас до співпраці та поповнення бази матеріалів на Порталі.